Hide In Your Shell (tradução)

Original

Emmerson Nogueira

Compositor: Rick Davies / Roger Hodgson

Esconda-se em si mesmo porque o mundo está circulando para te sangrar no caminho
O que você ganhará tentando viver mais?
Paraíso ou inferno, foi o frio da jornada que concedeu seus olhos de aço?
Abrigue atrás da pintura a sua mente e o curinga do jogo

Muito assustado para ouvir um estranho
Muito precioso para colocar seu orgulho em perigo
Você está esperando que alguém te compreenda
Mas há demônios em seu armário
E para fechá-lo você está implorando
Dizendo que a vida começou a trapacear você
Amigos estão fora (de cogitação) para te ferir
Persista naquilo que você batalha

Agora não segure as lágrimas
Porque é a hora certa de ganhar controle
Se posso te ajudar, se posso te ajudar
Se posso te ajudar, apenas me deixe saber
Bem, permita que eu mostre a você o sinal mais próximo
Para obter seu coração de volta durante a viagem
Se posso te ajudar, se posso te ajudar
Se posso te ajudar, apenas me deixe saber

A noite inteira acordado (como você gosta) e tão seguro de si mesmo,
Você precisa de algo? De uma estrela de filme B para vigiar-te?
Eu igual a um menino acreditava no ditado: Â" a cura da dor era o amorÂ",
Como seria se você pudesse ver o mundo pelos meus olhos?

Muito assustado--- o fogo está ficando mais frio
Muito precioso--- e pensar que você está ficando mais velho,
Você está procurando alguém para dar uma resposta
Mas o que você vê é apenas uma ilusão
Você está cercado por confusão
Dizendo que a vida começou a trapacear você
Amigos estão fora (de cogitação) para ferir você

Agora não segure as lágrimas
Porque é a hora certa de ganhar controle
Se posso te ajudar, se posso te ajudar
Se posso te ajudar, apenas me deixe saber
Bem, permita que eu mostre a você o sinal mais próximo
Para obter seu coração de volta durante a viagem
Se posso te ajudar, se posso te ajudar
Se posso te ajudar, apenas me deixe saber

Eu quero saber...
Eu quero saber de você...

E então, permita que eu te conheça
Quero sentir você
Quero tocar você
Por favor, deixe-me aproximar de você
Você pode ouvir o que estou dizendo?
Bem, estou esperando, estou sonhando, estou rezando,
Sei o que você está pensando
Vejo o mesmo que você
Nunca deixe de acreditar em si mesmo

Continue deitado, continue deitado
Por que você continua deitado?
Por que você não ouve?
Pode confiar em mim
Conheço a passagem para um lugar
Onde você não precisará ter a sensação
De estar sozinho
Ouça-me
Sei exatamente o que você está sentindo
Porque todos os seus problemas estão dentro de você
Por favor, comece a ver que estou apenas sangrando
Para me amar, amar você
Amar é o caminho para
Nos ajudar
Por que devemos ser tão modernos? Oh tão modernos!?
Oh, somos parecidos com tolos condenados...